WEB取扱説明書

使用目的

本製品は、送風機付きのクールシートです。ベビーカーまたはチャイルドシートに取り付けて送風ファンからの風によって、暑さや蒸れを軽減することを目的としています。本来の用途（ベビーカーまたはチャイルドシートへの取り付けによる冷却目的）以外では使用しないでください。

使用対象者

本製品は以下の条件を満たす子どもを対象としています。

対象年齢：新生児〜満4歳頃

• ※使用するときはベビーカー、チャイルドシートの対象者も確認してください。
• ※取扱説明書に記載された使用方法や注意事項を十分に理解できる方が製品の取扱いや管理を行ってください。

構成品

各部の名称

製品情報

ご使用にあたって

• 市販のモバイルバッテリーや車両のUSB接続ポート等の電源が別途必要となります。
• モバイルバッテリーは、出力がDC5V、3A以上のバッテリーが推奨となります。
  • ※DC5V、3A以下のバッテリーに接続するとバッテリー本体が正常に作動しない可能性があります。
  • ※ご利用のモバイルバッテリーがリコール対象製品でないか確認してください。
  • ※モバイルバッテリーを新規に購入する際は、PSEマークの有無を必ず確認してください。

安全上のご注意

ここに示した注意事項は、製品を安全に正しく使い、自身や他の人々への危害や、財産への損害を未然に防止するためのものです。「警告」「注意」に区分して明示していますので必ず守ってください。

警告

取扱いを誤った場合、人が死亡または重症を負うことが想定される内容を示しています。

注意

取扱いを誤った場合、人が軽傷を負うことが想定されるかまたは製品の故障、物的損害の可能性が想定される内容を示しています。

モバイルバッテリー使用のご注意

夏の車中や直射日光が当たる場所など高温になる場所にモバイルバッテリーを放置しないでください。破裂、発火するおそれがあります。

• ※車内におけるエアラブの電源供給については、極力、モバイルバッテリーではなく、出力DC5V/3A以上のUSBポートやシガーソケット等の電源をご利用ください。

使用上の注意・調整方法

風が弱いと感じたら…

• ファスナーが完全に閉まっているかをご確認ください。ファスナー口に隙間があると風が漏れ出てしまいシート内に十分な風が送られないことがあります。
• シートの揉み解しをお試しください。シートを折りたたんだ状態や長期保管している場合、シート内部の立体構造が部分的に押されて通気が悪くなることがあります。その場合は、シートを揉み解すことで通気が解消することもあります。
  ファンを稼働してシートに動きがあれば正常に稼働している目安になります。

炎天下でのご使用について

• 炎天下では使用しないでください。また、炎天下で高温になったエアラブに子どもを乗せないでください。真夏の直射日光を受けるとエアラブの表面が高温（約50～70℃）になるため子どもがやけどをするおそれがあります。特に足元は日陰になりづらいため注意してください。
• ご使用されない場合は日陰の涼しい場所での保管するか、エアラブ本体に布をかけて保管をしてください。
• 直射日光でシートが高温になってしまった場合は、一旦日陰で少しクールダウンさせてからお子様を乗せてご使用をお願いします。

保冷剤の使用について

外気温に応じてより涼しくお使いいただきたい時は、必要に応じて保冷剤ポケットに保冷剤を入れて使用してください。

保冷剤ご使用に関する注意事項

警告

• 保冷剤を破損させないでください。保冷剤の中身が子どもの肌に付着するとかぶれるおそれがあります。目に入ると角膜や結膜の乾燥などの原因になります。すぐに流水で洗い流して医師に相談してください。
• 保冷剤を使用するときは、破損していないかを確認してください。使用中に中身が出て子どもの肌に付着するおそれがあります。

注意

• 変形した状態で凍った保冷剤（角や突起がある状態）は使用しないでください。使用中にけがをするおそれがあります。
• 保冷剤は長時間使用しないでください。体調不良の原因になります。子どもの身体が冷え過ぎないように、体調管理に十分に気をつけてお使いください。
• 子どもに保冷剤を渡さないでください。かじって中身を口に入れるおそれがあります。
• 成分によっては健康被害が起こる可能性がありますので、子どもが誤飲してしまったときは、医師に相談してください。

製品の装着方法

ベビーカーに取り付ける

1. ①股ベルトを固定する エアラブをベビーカーに乗せ、製品中心のベルトホールにベビーカーの股ベルトを通し、エアラブの股ベルト・ストラップのバックルで固定する。
   
2. ②胴体固定用ベルトを付ける 胴体固定用ベルトをベビーカーの後ろに回し、バックルで固定する。腰ベルトの長さを調整し、余ったベルトは束ねて胴体固定ベルトに付いているゴムループに通して留める。
   
3. ③ヘッド固定用フックを付ける 製品上部・ヘッド固定用フックをベビーカーの背あての隙間から後ろに回し、ベビーカー背面の固定できる箇所に設置する。
   • ※ベビーカーの動作に関わるレバー部分へ設置しないでください。
   • ※固定する箇所がない場合、ヘッド固定用フックは設置しなくても使用可能です。
   

ベビーカー種類別取り付け方のコツ（動画）

・一般的なB型ベビーカー

・A型のサイドが高いタイプのベビーカー

・A型フラットタイプなYOYO０＋

・双子用ベビーカー

エアラブを取り付けられないタイプのベビーカー

• センターフレーム（支柱）があるタイプ赤ちゃんと対面向きにすると、エアラブの足元部分が支柱にあたってしまうため対応不可。
• 足元が袋状になっているタイプエアラブとサイズが合わないため対応不可。

車のチャイルドシートに取り付ける

車のチャイルドシートへの取付方法（動画）

後ろ向きのチャイルドシートへの取り付け

チャイルドシートに対しエアラブの大きさがそぐわない可能性があるため、推奨していません。

ご使用の際は以下の点にご注意ください。

• ファンの吸気面が塞がらないようにしてください。
• エアラブの足元部分をストラップで留めるなど、お子さんの方に倒れないようご注意ください。

バウンサーに取り付ける

バウンサーへの取付方法（動画）

エアラブの使用方法

ご使用方法

1. 
   ①モバイルバッテリーに接続し電源を入れる USB端子をモバイルバッテリーに接続し、コントローラーの電源ボタンを押してください。
   車のチャイルドシートの場合は車両のUSBポートと接続することもできます。ファンが回転し始めます。
2. 
   ②風量調節 コントローラーで風量調節をします。電源ボタンを押すことで４段階に風量を調整できます。
   押す順に（弱▶中▶強▶パワー▶オフ）と切り替わります。
   • ※長時間連続使用する場合、モバイルバッテリーの保護回路が電源を遮断することがあります。その場合は、モバイルバッテリーのメーカーにお問い合わせください。
   • ※パワーモード(4段階・最大風量)にすると、稼働音が大きくなりバッテリーの消耗が早くなります。
   • ※固定する箇所がない場合、ヘッド固定用フックは設置しなくても使用可能です。

リモコンを使用する場合

※リモコンはMacaronのみ付属

1. ① USB端子をモバイルバッテリーに接続してください。チャイルドシートの場合は車両のUSBポートと接続することもできます。
2. ② リモコンに付いている絶縁フィルムを外してください。
3. ③ コントローラーとリモコンのペアリングをします。
   コントローラーの電源ボタン(A)とリモコンの電源ボタン(B)を同時に３秒以上押してください。
   リモコンのLEDが点灯し、ペアリングモードに入ります。その後、LEDが２秒間連続点灯するとペアリング完了です。
   • ※リモコンが作動しない場合は、手順3から再度実行してください。
   • ※１つのリモコンで最大5台のファンをペアリングして使用できます。
   • ※ペアリングを解除する場合は、別のリモコンとペアリングしてください。

・リモコン内の電池の交換方法

リモコンの脇の溝を2本の指でつまみ、電池カバーを引き出してください。
（電池：ボタン型電池CR2032）

コントローラー／リモコンに関する注意事項

注意

• コントローラーは子どもから見える位置に取り付けないでください。子どもが遊んで故障するおそれがあります。
• リモコンを落下させないでください。衝撃で破損したり、リモコンの動作に問題が発生する可能性があります。
• リモコンとコントローラーのボタンを強く押さないでください。故障の原因になります。
• 本製品と同じ周波数帯の近くで使用すると、電波干渉により一時的に動作が不安定になったり、操作できなくなることがあります。その際は、設置場所を変更するか、干渉源から離してご使用ください。（本製品の周波数：2.4GHz）
• 本製品を複数台設置して使用する場合、ご使用前にリモコンとコントローラーの「ペアリング設定」を適切に行ってください。ペアリング設定を行わないと、近隣にある別のコントローラーを誤って操作してしまうおそれがあります。
• コントローラーから離れすぎると操作できなくなります。指定の動作距離の範囲内でご使用ください。
• リモコンを長期間使用しないときや、リモコン内の電池を使い切ったときは電池を取り出してください。リモコン内に入れたままにしておくと液漏れの原因になります。
• 電池からもれた液が皮膚や衣服についたらきれいな水で洗い流してください。万一、目に入った場合は、すぐにきれいな水で洗い流して、医師の診察を受けてください。
• リモコンの電池交換を子どもに見せないでください。
• 子どもが真似をして誤って電池を取り出し、誤飲するおそれがあります。万一、飲み込んだ場合は、すぐ医師に相談してください。

ファンの着脱方法

1. ① マックスエアグリル（蓋）のブルーボタンを工具を使って押し、マックスエアグリルを半時計回りに回して分離します。
2. ③ エアラブ本体最下部のファスナーを開け、ファンを取り出してください。コントローラー及びコードはファンと一体型となっているので、一緒に取り出してください。
3. ③ 取付溝を合わせて、通気口を上に向けた状態でファンを挿入し、ファスナーを閉じてください。
   • ※グリルの青いボタンを強く押し過ぎると破損の原因となります。
   • ※グリルが外れない時は、もう一度押してください。
   • ※エアラブ本体とファンのコネクターを合わせて取り付けます。

ファンに関する注意事項

注意

• シートから取り出したファンを不安定な場所に置かないでください。
• 落下してけがをするおそれがあります。
• ファンのグリル(蓋)を外した状態では使用しないでください。
• 回転するファンでけがをするおそれがあります。
• 回転するファンには触れないでください。けがをするおそれがあります。
• ファンを無理やり取り出さないでください。生地を傷つけるおそれがあります。
• メンテナンスなどでファンのグリル(蓋)を外すときは、必ず電源（バッテリーやUSB電源など）を外してください。誤ってファンが回転するとけがをするおそれがあります。
• ファンを取り出して別の用途で使用しない。
• ファンはエアラブに装着して使用することを前提に設計されています。他の用途で使用すると回転するファンでけがをするおそれがあります。
• ファンは子どもの手が届くところに置かないでください。誤ってファンが回転した場合、ファンに触れて大けがをするおそれがあります。

洗濯 / お手入れ / 保管方法

洗濯について

1. ① 製品を裏返し、ファンの脱着方法に沿ってファンを取り出してください。
2. ② シートは水温30℃以下で、中性洗剤でやさしく手洗いしてください。
3. ③ 乾いたタオル等で水気を拭き取り、形を整えてください。
4. ④ 風通しの良い日陰に広げて平干しし、乾燥させてください。

洗濯 / お手入れに関する注意事項

注意

• 洗濯するときは必ずファンを外してください。
• 塩素系洗剤や漂白剤の使用はおやめください。変色の原因となります
• 洗濯機・乾燥機は使用しないでください。変形・破損の原因になります。
• 強い力で洗濯したりねじって脱水したりしないでください。損傷するおそれがあります。
• アイロンの使用、ドライクリーニングはおやめください。損傷するおそれがあります。
• 濡れたまま長時間の放置はおやめください。
• シートは完全に乾燥してから使用してください。
• 誤った洗濯、乾燥方法により発生した変色や変形は、交換・返品の対象外となります。
• 汚れたら洗濯して清潔に保ってください。
  ウイルスや雑菌が繁殖して、アレルギーや感染症の原因になります。
• シートを洗う際は単独での手洗いを推奨しております。

保管方法

• エアラブをつけたままベビーカーを畳む際は、ケーブルが挟まり断線する恐れがございますのでご注意ください。
• 使用しないときは、モバイルバッテリーを取り外してください。モバイルバッテリーを付けたまま放置すると発火や故障の原因になります。

取りはずしたバッテリーは付属の取扱説明書の指示に従い適切なところに保管してください。

保管に関する注意事項

注意

• エアラブをつけたままベビーカーを畳む際は、ケーブルが挟まり断線する恐れがございますのでご注意ください。
• 濃い色の食べ物が生地に触れると、本製品に色移りする可能性がありますのでご注意ください。
• 保管の際は、高温、多湿な場所、ほこりが多い場所、直射日光が当たる場所は避けて保管するようにしてください。カビ、変色、故障の原因になります。
• 長時間直射日光に当たることで、脱色・変色や熱による変質・劣化する可能性があります。
• 使用環境や機関によって、変形、変色、生地のたるみが生じる場合があります。
• 保管するときは、保冷剤の水滴などを拭いて乾かしてから保管してください。
• 濡れたままにしておくと、カビやダニの発生の原因となります。

フィルター付きグリル

ファンにフィルター（HEPA10）を取り付けたい場合は、別売りのフィルター付きグリル（蓋）に交換することができます。

HEPA10

1. ① 初期装着されているマスクエアグリルのブルーボタンを工具を使って押します。
2. ② マックスエアグリルを半時計回りに回して分離します。
3. ③ フィルター付きグリルを溝に合わせてはめ込み、時計回りに回して固定します。

フィルターに関する注意事項

注意

• フィルターは6カ月間（約180日間）以上使用しない。
• または黒く変色したら交換するようにしてください。
• フィルターに付着したほこりを長期間放置することで雑菌やカビが繁殖し、アレルギーや感染症の原因になります。フィルターの寿命は約6カ月ですが、使用環境によって異なるおそれがあります。
• フィルターは使い捨てです。清掃して再利用すると本来の性能が発揮できません。
  使用済みのフィルターは適切に廃棄してください。
• 使用済みのフィルターには菌や粒子が付着しています。放置していると子どもが遊んだり、口に入れたりするおそれがあるため、地域の規則に従って速やかに廃棄してください。

FAQ

よくある質問

何歳から何歳まで使えますか

• エアラブは、新生児から4歳頃までお使いいただけます。

洗濯はできますか

• 手洗いでお洗濯可能です。

＜洗濯方法＞

1. 1） 足元のファスナーを開けてファンを取り外してください。
2. 2） 水温30℃以下で、中性洗剤を使用してやさしく手洗いしてください。
3. 3） 乾いたタオル等で水気を拭き取り、形を整えてください。
4. 4） 風通しの良い日陰に広げて平干しし、乾燥させてください。

• ※塩素系漂白剤の使用はお控えください。
• ※メッシュ素材の特性上、洗濯機や乾燥機を使用するとシートにシワができ、耐久性が落ちてしまいます。洗濯機、乾燥機の使用はお控えください。
• ※アイロンの使用、ドライクリーニングはおやめください。
• ※シートは完全に乾燥してから使用してください。

何時間くらい使用できますか

• 公式のバッテリーを使用した場合、最小風量で最大約20時間。最大風量で4～4.5時間の使用が可能です。目安としては、一回のお出かけに対応可能。
  ※使用時間はバッテリーの容量によります。

エアラブを付けたままベビーカーを畳めますか

• 推奨はしておりません。ただ、毎回取外しをするのが難しく付けたまま畳む場合は、ファンコードが断線しないようにご注意ください。また、シート内部は立体構造になっているので、シートが潰れすぎないようにご注意ください。

その他のよくある質問は公式サイトでもご確認ください。

保証 / 交換 / 返金規定

保証期間：

本製品を購入いただいた日から起算して180日

保証内容：

お客様が本取扱説明書に準じて適正に使用、お手入れしていただいたにも関わらず本製品に不良が発生した場合、保証期間内において該当部品を無償で交換致します。
購入時の履歴やレシートを大切に保管してください。

保証の対象外となるもの

• 不良品以外のお客様都合でのキャンセルやご返金
• Poled公式店、正規取扱店以外で購入した製品
• お客様ご自身または権利のない第三者が修理・改造を施した場合
• 本製品を紛失・盗難された場合

製品に関するお問い合わせは製品名、購入先、購入日をご記入のうえ、Poledカスタマーセンターまでお問い合わせください。

お問い合わせ先：customer@poled.co.jp